energideklaration (Schwedisch) Bearbeiten

Substantiv, u Bearbeiten

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) energideklaration energideklarationen energideklarationer energideklarationerna
Genitiv energideklarations energideklarationens energideklarationers energideklarationernas

Worttrennung:

ener·gi·de·kla·ra·ti·on, Plural: ener·gi·de·kla·ra·tio·ner

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] offizielles Dokument, das seit 2008 beim Hausverkauf gefordert wird, das angibt, wie ein Haus mit der Energie umgeht, hauptsächlich auch, wieviel Strom oder auch Öl oder Holz es zum Wärmen braucht; ein Zertifikat über den Energieverbrauch

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus energi → sv (Energie) und deklaration → sv (Erklärung)

Beispiele:

[1] Alla byggnader ska ha en energideklaration.
Alle Gebäude müssen eine Energieerklärung haben.

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „energideklaration
[1] energideklaration