ekrü

ekrü (Deutsch)

Adjektiv

[1, 2] eine ekrü Seidenfliege mit Paisleymuster

Anmerkung zur Deklination:

Das Adjektiv ist indeklinabel.

Nebenformen:

fachsprachlich: ecru

Worttrennung:

ek·rü, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [eˈkʁyː]

Hörbeispiele:  ekrü ^(Info)

Reime: -yː

Bedeutungen:

[1] von Textilien: naturfarben, ungebleicht

[2] weiße Farbe mit leichtem Gelbstich enthaltend

Herkunft:

Entlehnung aus dem Französischen von écru ^→ fr, einer Ableitung zu cru ^→ fr „roh“, das auf lateinisch crudus ^→ la zurückgeht

Gegenwörter:

[1] entbastet

[2] gefärbt

Oberbegriffe:

[1] unbehandelt

[2] farbig

Beispiele:

[1] Die Rohseide ist ekrü, da sie nicht entbastet worden ist.

[2] Eine ekrü Seidenkrawatte ist für festliche Anlässe gut geeignet.

Wortbildungen:

Substantive: Ekrüseide, Ekrüspitze

Übersetzungen

 [1] von Textilien: naturfarben, ungebleicht

Englisch: ecru → en Französisch: écru → fr Italienisch: écru → it Polnisch: écru → pl Rumänisch: ecru → ro Russisch: естественный (estestvennyj☆) → ru, сырой (syroj☆) → ru Spanisch: crudo → es, Ungarisch: ekrü → hu

 [2] weiße Farbe mit leichtem Gelbstich enthaltend

Spanisch: de color crudo → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Naturfarben“ mit Informationen zu „ekrü“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ekrü“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „ekrü“

[1] The Free Dictionary „ekrü“

[1, 2] Duden online „ekrü“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: küre