ebenisteria

ebenisteria (Katalanisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
l’ebenisteria	les ebenisteries

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Handwerk: die Möbelschreinerei, die Möbeltischlerei, die Kunstschreinerei, die Kunsttischlerei, eigentlich der Handwerksbetrieb, der Ebenholz verarbeitet

Herkunft:

abgeleitet von dem katalanischen Substantiv ebenista (dt.: der Möbelschreiner)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Möbelschreinerei¹

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Möbelschreinerei“

[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „ebenisteria“

[1] Diccionari de la llengua catalana: „ebenisteria“

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: ebenisteria

ebenisteria (Polnisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	ebenisteria	—
Genitiv	ebenisterii	—
Dativ	ebenisterii	—
Akkusativ	ebenisterię	—
Instrumental	ebenisterią	—
Lokativ	ebenisterii	—
Vokativ	ebenisterio	—

Worttrennung:

e·be·ni·ste·ria, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ɛbɛɲiˈstɛrja]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Handwerk, Kunst: Herstellung von edlen Möbeln, ehemals speziell aus Ebenholz; Kunsttischlerei, Kunstschreinerei

Herkunft:

Entlehnung aus dem französischen ébénisterie ^→ fr^[1]

Oberbegriffe:

[1] rzemiosło artystyczne, rzemiosło

[1] wyrób

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] ?

Deutsch: Kunsttischlerei f, Kunstschreinerei f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „ebenisteria“

[1] Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „ebenisteria“

[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „ebenisteria“

[1] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „ebenisteria“

[1] Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat), „ebenisterja“ Seite 670.

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „ebenisteria“

Quellen:

↑ Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „ebenisteria“

[1] Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „ebenisteria“

[1]