drogi

drogi (Niedersorbisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
drogi	drošy	nejdrošy
Alle weiteren Formen: Flexion:drogi

Worttrennung:

dro·gi

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Handel: teuer

[2] übertragen: kostbar, wertvoll

Sinnverwandte Wörter:

[2] drogotny

Gegenwörter:

[1] pśigódny, tuni

Beispiele:

[1] Mójo bydlenje jo droge.

Meine Wohnung ist teuer.

[2]

Wortbildungen:

drogo

Übersetzungen

 [1] Handel: teuer

Deutsch: teuer Obersorbisch: Polnisch: drogi → pl m

 [2] übertragen: kostbar, wertvoll

Deutsch: kostbar, wertvoll Polnisch: drogi → pl m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Manfred Starosta: Dolnoserbsko-nimski słownik/Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch. 1. nakład/1. Auflage. Ludowe nakładnistwo Domowina/Domowina-Verlag, Budyšyn/Bautzen 1999, ISBN 3-7420-1096-4, DNB 958593523 , Stichwort »drogi« (Onlineausgabe).

[1, 2] Bogumił Šwjela; po wotkazanju Bogumiła Šwjele rědował A. Mitaš: Dolnoserbsko-němski słownik. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšyn 1961 , Stichwort »drogi« (Onlineausgabe).

[1, 2] Prof. Dr. Ernst Muka/Prof. Dr. Ernst Mucke: Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow/Wörterbuch der nieder-wendischen Sprache und ihrer Dialekte. 3 Bände, Verlag der russischen und čechischen Akademie der Wissenschaften/Verlag der böhmischen Akademie für Wissenschaft und Kunst, St. Petersburg/Prag 1911–1928 (Fotomechanischer Neudruck, Bautzen: Domowina-Verlag 2008) , Stichwort »drogi« (Onlineausgabe).

[1] Johann Georg Zwahr: Niederlausitz-wendisch-deutsches Handwörterbuch. Druck von Karl Friedrich Säbisch, Spremberg 1847 (Fotomechanischer Neudruck. Bautzen: Domowina-Verlag 1989) , Stichwort »drogi« (Onlineausgabe).

[1] Deutsch-Niedersorbisches Wörterbuch „drogi“

Deklinierte Form

Worttrennung:

dro·gi

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• Genitiv Singular des Substantivs droga
• Nominativ Plural des Substantivs droga
• Akkusativ Plural des Substantivs droga

drogi ist eine flektierte Form von droga. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag droga. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

drogi (Polnisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
drogi	droższy	najdroższy
Alle weiteren Formen: Flexion:drogi

Worttrennung:

dro·gi

Aussprache:

IPA: [ˈdrɔɟi]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Handel: teuer

[2] Wirtschaft: gegen eine hohe Bezahlung arbeitend; teuer

[3] übertragen: emotional nahestehend; teuer, lieb

Sinnverwandte Wörter:

[1] cenny, kosztowny, wartościowy

[3] cenny, kochany, luby, miły

Gegenwörter:

[1] tani

Beispiele:

[1] Kupił drogi samochód.

Er hat ein teures Auto gekauft.

[2] Ten krawiec jest zbyt drogi.

Dieser Schneider ist recht teuer.

[3] Droga córka, kiedy nas odwiedzisz?

Liebe Tochter, wann besuchst du uns?

Wortbildungen:

drogo

Übersetzungen

 [1] Handel: teuer

Deutsch: teuer

 [2] Wirtschaft: gegen eine hohe Bezahlung arbeitend; teuer

Deutsch: teuer

 [3] übertragen: emotional nahestehend; teuer, lieb

Deutsch: teuer, lieb

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „drogi“

[1–3] Słownik Języka Polskiego – PWN: „drogi“

[1–3] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „drogi“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „drogi“

Deklinierte Form

Worttrennung:

dro·gi

Aussprache:

IPA: [ˈdrɔɟi]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• Genitiv Singular des Substantivs droga
• Nominativ Plural des Substantivs droga
• Akkusativ Plural des Substantivs droga

drogi ist eine flektierte Form von droga. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag droga. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.