divák

divák (Slowakisch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	divák	diváci
Genitiv	diváka	divákov
Dativ	divákovi	divákom
Akkusativ	diváka	divákov
Lokativ	divákovi	divákoch
Instrumental	divákom	divákmi

Worttrennung:

di·vák

Aussprache:

IPA: [ˈɟivaːk]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Theater, Film, Zirkus: Zuschauer, Zuseher

Weibliche Wortformen:

[1] diváčka

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] televízny divák

Wortbildungen:

[1] divácky

Übersetzungen

 [1] Theater, Film, Zirkus: Zuschauer, Zuseher

Deutsch: Zuschauer m, Zuseher m Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Slowakischer Wikipedia-Artikel „divák“

[1] Slovenské slovniky - JÚĽŠ SAV: „divák“

divák (Tschechisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	divák	diváci
Genitiv	diváka	diváků
Dativ	divákovi diváku	divákům
Akkusativ	diváka	diváky
Vokativ	diváku	diváci
Lokativ	divákovi diváku	divácích
Instrumental	divákem	diváky

Worttrennung:

di·vák

Aussprache:

IPA: [ˈɟɪvaːk]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] jemand, der sich eine Vorführung, eine Veranstaltung ansieht; Zuschauer, Zuseher

Synonyme:

[1] svědek

Weibliche Wortformen:

[1] divačka

Beispiele:

[1] Průzkumy vyhodnocují jednak sledovanost pořadů televizí, jednak spokojenost diváků s programem.

Die Umfragen bewerten einerseits die Zuschauerzahl der Fernsehsendungen, andrerseits die Zufriedenheit der Zuschauer mit dem Programm.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] televizní divák — Fernsehzuschauer

Wortfamilie:

divácký, divačka, dívat se

Übersetzungen

 [1] jemand, der sich eine Vorführung, eine Veranstaltung ansieht; Zuschauer, Zuseher

Deutsch: Zuschauer m, Zuseher m Englisch: spectator → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „divák“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „divák“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „divák“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „divák“