dissabte

dissabte (Katalanisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
el dissabte	els dissabtes

Worttrennung:

dis·sab·te

Aussprache:

IPA: östlich: [diˈsaptə], westlich: [diˈsapte]

Hörbeispiele:

dissabte^(Info)

Bedeutungen:

[1] Samstag, der sechste Tag der Woche

Gegenwörter:

[1] dilluns, dimarts, dimecres, dijous, divendres, diumenge

Beispiele:

[1] Els dissabtess al matí solem anar a la piscina.

Samstags Morgen gehen wir oft ins Schwimmbad.

Übersetzungen

[1] Samstag, der sechste Tag der Woche

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „dissabte“

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: dissabte

Die sieben Tage der Woche (auf Katalanisch)

dissabte (Okzitanisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
lo dissabte	los dissabtes

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [diˈsatte̞]

Hörbeispiele:

dissabte^(Info)

Bedeutungen:

[1] auch aranesisch: der Samstag

Synonyme:

[1] regional: dissabta, dissande

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] auch aranesisch: der Samstag

Für [1] siehe Übersetzungen zu Samstag

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „dissabte“

[1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2, Seite 645

[1] Ryan Christopher Furness: Diccionari Occitan (aranés) - Anglés / Dictionary English - Occitan (Aranese). Pagès editors, Lleida 2006, ISBN 84-9779-362-5

[1] Peter Cichon: Einführung in die okzitanische Sprache. Romanistischer Verlag, Bonn 2002, ISBN 3-861143-132-7, Seite 26, Eintrag „dissabte“

Die sieben Tage der Woche (auf Okzitanisch)

Die sieben Tage der Woche (auf Aranesisch)