diesjährig

diesjährig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
diesjährig	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:diesjährig

Worttrennung:

dies·jäh·rig, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈdiːsˌjɛːʁɪç], [ˈdiːsˌjɛːʁɪk]

Hörbeispiele:  diesjährig ^(Info),  diesjährig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] im aktuellen Jahr stattfindend; zum aktuellen Jahr gehörend; im aktuellen Jahr geworden

Synonyme:

[1] Österreich: heurig

Gegenwörter:

[1] letztjährig

Beispiele:

[1] Das diesjährige Dorffest soll noch schöner werden, als das Letztjährige.

[1] Das diesjährige Festspielprogramm bietet einige Schmankerl für Theaterfans.

[1] Laut dem hundertjährigen Kalender soll der diesjährige Wein ein besonders edler Tropfen werden.

[1] [Katar 2022:] „Die diesjährige Fußballweltmeisterschaft der Männer verursacht nach offiziellen Angaben mehr Kohlenstoffdioxid als jede andere zuvor.“

Übersetzungen

 [1] im aktuellen Jahr stattfindend; zum aktuellen Jahr gehörend; im aktuellen Jahr geworden

Englisch: of this year → en Griechisch (Neu-): φετινός (fetinós) → el Ido: cayara → io Polnisch: tegoroczny → pl Schwedisch: årets → sv, detta års → sv Spanisch: de este año → es Ukrainisch: цьогорічний (cʹohoričnyj☆) → uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „diesjährig“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „diesjährig“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „diesjährig“

[1] The Free Dictionary „diesjährig“

Quellen: