die Honneurs machen

die Honneurs machen (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

die Hon·neurs ma·chen

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  die Honneurs machen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] bildungssprachlich, veraltend: bei einer Veranstaltung die Gäste begrüßen

Beispiele:

[1] „Marina Velisar hatte sich noch nicht gezeigt, dies entsprach französischer Sitte, die Honneurs machte der alte Velisar, den Bota als jenen Mann erkannte, der bei ihrer Ankunft die Wagentür geöffnet hatte.“

Übersetzungen

 [1] bildungssprachlich, veraltend: bei einer Veranstaltung die Gäste begrüßen

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Honneur“

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Honneurs“ auf wissen.de

[1] Redensarten-Index „die Honneurs machen“

Quellen: