designare

designare (Latein)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	1. Person Singular	dēsīgnō
	2. Person Singular	dēsīgnās
	3. Person Singular	dēsīgnat
	1. Person Plural	dēsīgnāmus
	2. Person Plural	dēsīgnātis
	3. Person Plural	dēsīgnant
Perfekt	1. Person Singular	dēsīgnāvī
Imperfekt	1. Person Singular	dēsīgnābam
Futur	1. Person Singular	dēsīgnābō
PPP		dēsīgnātus
Konjunktiv Präsens	1. Person Singular	dēsīgnem
Imperativ	Singular	dēsīgnā
	Plural	dēsīgnāte
Alle weiteren Formen: Flexion:designare

Worttrennung:

de·sig·na·re, de·sig·no, de·sig·na·vi, de·sig·na·tus

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: bezeichnen, bestimmen, benennen

[2] klassischlateinisch: im Umriss darstellen, umreißen

[3] klassischlateinisch: auszeichnen, ernennen

Herkunft:

Kompositum aus Präposition de ^→ la und Verb signare ^→ la zum Substantiv signum ^→ la

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

designator ^→ la „Kampfrichter, Schiedsrichter“

Übersetzungen

 [1] bezeichnen, bestimmen, benennen

Französisch: désigner → fr Spanisch: designar → es

 [2] im Umriss darstellen, umreißen

Deutsch: Englisch:

 [3] auszeichnen, ernennen

Englisch: designate → en Französisch: désigner → fr Italienisch: designare → it Spanisch: designar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „designo“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2084

[1–3] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „designare“

[1, 3] Albert Martin Latein-Deutsch, Stichwort: „designare“