Von dieser Seite gibt es keine gesichteten Versionen.
Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they deepen
he, she, it deepens
simple past   deepened
present participle   deepening
past participle   deepened

Worttrennung:

deep·en

Aussprache:

IPA: [ˈdiːpən]
Hörbeispiele:   deepen (britisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas vertiefen, tiefer machen
[2] transitiv: tiefer werden lassen (zum Beispiel den Ton, die Stimme)
[3] transitiv: etwas intensivieren, verstärken (zum Beispiel eine Farbe)
[4] intransitiv, zu [1, 2]: sich vertiefen, tiefer werden
[5] intransitiv, zu [3]: sich intensivieren, verstärken

Synonyme:

[1] make deeper
[2] change
[3] intensify, heighten
[4] become deeper
[5] become more intense

Gegenwörter:

[1] heighten

Oberbegriffe:

[1, 4] enlarge
[1, 3–5] increase
[1–5] change

Beispiele:

[1]
[2] She deepened her voice, whispering into my ear.
[5] "As the weeks went by, my interest in him and my curiosity as to his aims in life, gradually deepened and increased."[1]

Wortbildungen:

deepening

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „deepen
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „deepen
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „deepen
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „deepen
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „deepen
  In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

  1. Arthur Conan Doyle: A Study In Scarlet. In: Project Gutenberg eBook. Kap. 1, Mr. Sherlock Holmes (URL).