das Hackl im Kreuz spüren
das Hackl im Kreuz spüren (Deutsch) Bearbeiten
Redewendung Bearbeiten
Nebenformen:
- Hackl im Kreuz
- jemandem das Hackl ins Kreuz hauen
- jemandem das Hackl ins Kreuz werfen
- das Hackl im Kreuz (stecken) haben
Worttrennung:
- das Hackl im Kreuz spü·ren
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Österreich: jemand wurde hinterrücks angegriffen; gegen jemanden wurde intrigiert
Herkunft:
Beispiele:
- [1] „Kommt er von rechts [ÖVP, FPÖ] \ und rührt mit verwegener Feder an roten [SPÖ] Wunden, \ spürt er nicht selten \ des Kanzlers Hackl im Kreuz.“[1][2]
Übersetzungen Bearbeiten
[1] Österreich: jemand wurde hinterrücks angegriffen; gegen jemanden wurde intrigiert
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
| ||
- [1]
Quellen:
- ↑ Peter-Michael Lingens: Der Liebe Gott Kreisky und die Journalisten. In: Profil. 8, Wirtschafts-trend Zeitschriftenverlag, Wien Februar 1977, Seite 849
- ↑ Peter-Michael Lingens: Der Liebe Gott Kreisky und die Journalisten. In: Auf der Suche nach den verlorenen Werten in Politik, Kultur, Moral und Gesellschaft. Neff, 1986, ISBN 978-3-7014-0234-2 Zugriff=2013-01-15, Seite 161