dál

Siehe auch:

dal, -dal

dál (Tschechisch)

Adverb

Alternative Schreibweisen:

dále

Worttrennung:

dál

Aussprache:

IPA: [daːl]

Hörbeispiele: —

Reime: -aːl

Bedeutungen:

[1] drückt ein Fortsetzen, Fortschreiten einer Handlung aus; weiter, in weiterer Folge

Beispiele:

[1] Dál! (Nachdem jemand an die Tür geklopft hat)

Herein!

[1] Pojďte dál!

Kommen Sie weiter!

[1] Jdi o dům dál.

Gehe woanders hin.

[1] Chtěla, aby mluvil dál.

Sie wollte, dass er weiter spreche.

Redewendungen:

[1] a tak dál (und so weiter)

Übersetzungen

 [1] drückt ein Fortsetzen, Fortschreiten einer Handlung aus; weiter, in weiterer Folge

Deutsch: weiter

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „dál“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „dál“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „dál“

Komparativ

Alternative Schreibweisen:

dále

Worttrennung:

dál

Aussprache:

IPA: [daːl]

Hörbeispiele: —

Reime: -aːl

Grammatische Merkmale:

• Komparativ des Adverbs daleko

dál ist eine flektierte Form von daleko. Alle weiteren Informationen zu diesem Wort findest du im Eintrag daleko. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: dal