Zeitform Person Wortform
Präsens eu crepito
tu crepitas
ele, ela, você[PP 1] crepita
nós crepitamos
vós crepitais
eles, elas, vocês[PP 1] crepitam
Partizip crepitado
Imperfekt eu crepitava
Perfekt eu crepitei
Dieses Verb ist in allen Formen regelmäßig.
Alle weiteren Formen: Flexion:crepitar

Worttrennung:

cre·pi·tar

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] knistern, knacken, prasseln

Beispiele:

[1] Ficaram calados, escutando o crepitar das chamas.[1]
Sie schwiegen und lauschten dem Knistern des Feuers.[2]

Wortbildungen:

crepitação

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Lutz Hoepner, Ana Maria Cortes Kollert, Antje Weber: Taschenwörterbuch Portugiesisch. Langenscheidt, München 2001, ISBN 978-3-468-11273-7, Stichwort »crepitar«, Seite 204.
[1] Dicionário Priberam da Língua Portuguesa „crepitar

Quellen:

  1. Paulo Coelho: Onze minutos
  2. Übersetzung von Maralde Meyer-Minnemann, Diogenes-Verlag 2003