contractor
contractor (Englisch)
BearbeitenSingular
|
Plural
|
---|---|
the contractor
|
the contractors
|
Worttrennung:
- , Plural:
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] der Bauunternehmer, Bauausführer, das Bauunternehmen, die Baufirma: Person bzw. Unternehmen, die Bauarbeiten ausführen
- [2] der Auftragnehmer: Person bzw. Unternehmen, die bestimmte Arbeiten bei Bauprojekten ausführt
- [3] der Auftragnehmer: Person bzw. Unternehmen, die mit Erhaltung von existierenden Anlagen beauftragt sind
- [4] der Lieferant, Lieferer
- [5] der Vertragspartner, die Vertragspartei, der Kontrahent, Vertragschließende
- [6] der Übernehmer (von Aufträgen, Bürgschaften, usw.)
- [7] (Medizin) der Schließmuskel
Synonyme:
- [1, 2] building contractor (Bauunternehmer)
Unterbegriffe:
- [1] general contractor (Generalunternehmer); prime contractor (Generalunternehmer)
- [1, 2] sub-contractor (Subunternehmer); joint contractor
- [1–3] independent contractor (selbständiger Unternehmer); self-employed contractor (selbständiger Unternehmer)
- [?] haulage contractor (Frachtführer); security contractor (Sicherheitsdienst)
Beispiele:
- [1]
- [4] "The contractor for supplying the troops with rations in this department, insists upon issuing a mixture of wheat and rye
flour." [1]
Übersetzungen
Bearbeiten [*] Übersetzungen umgeleitet
Für [1] siehe Übersetzungen zu Bauunternehmer, zu Auftragnehmer Für [2] siehe Übersetzungen zu Bauunternehmer, zu Auftragnehmer Für [3,4] siehe Übersetzungen zu Auftragnehmer |
- [1] Englischer Wikipedia-Artikel „contractor“
- [1] Merriam-Webster Online Dictionary „contractor“
- [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „contractor“
- [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „contractor“
- [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „contractor“
- [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „contractor“
- [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „contractor“
- [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „contractor“
- [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „contractor“
- [1] früher auch bei Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „contractor“
- [1] Online Etymology Dictionary „contractor“
Quellen:
- ↑ United States. Congress; Congressional edition; U.S. G.P.O., 1836 Google Books