chaperonieren
chaperonieren (Deutsch)
Bearbeiten| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | chaperoniere | ||
| du | chaperonierst | |||
| er, sie, es | chaperoniert | |||
| Präteritum | ich | chaperonierte | ||
| Konjunktiv II | ich | chaperonierte | ||
| Imperativ | Singular | chaperonier! chaperoniere! | ||
| Plural | chaperoniert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| chaperoniert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:chaperonieren
| ||||
Worttrennung:
- cha·pe·ro·nie·ren, Präteritum: cha·pe·ro·nier·te, Partizip II: cha·pe·ro·niert
Aussprache:
- IPA: [ʃapəʁoˈniːʁən]
- Hörbeispiele:
chaperonieren (Info) - Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
Herkunft:
- Ableitung des Verbs vom Substantiv Chaperon mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier (plus Flexem)
Beispiele:
- [1] „Wir waren anfangs erschrocken und fühlten uns nicht besonders geeignet, Mädchen aus der Kleinstadt zu chaperonieren, aber es ging dann ganz gut.“[1]
- [1] „Ingigerd, durch Frau Lilienfeld smart gekleidet, wurde in eine Droschke gepackt und in Begleitung der Dame, die sie chaperonierte, nach der City-Hall übergeführt.“[2]
- [1] „›Ja, sie meinte, sie hätte Ihnen versprochen, Ihre Frau Gemahlin zu chaperonieren, sagte sie.‹“[3]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] ?
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „chaperonieren“
- [1] Duden online „chaperonieren“
- [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Versunkene Wortschätze: Wörter, die uns fehlen werden. 1. Auflage. Dudenverlag, Berlin 2016, ISBN 978-3-411-71131-4, Seite 20
Quellen: