ceu

Siehe auch:

céu

ceu (Latein)

Vergleichspartikel

Worttrennung:

Bedeutungen:

[1] so wie, gleich wie

Herkunft:

zusammgengezogen aus *ce-ve, wie neu ^→ la aus neve ^→ la

Beispiele:

[1] communemque prius (ceu lumina solis et auras)
cautus humum longo signavit limite mensor. (Ovid, von den Zeitaltern)

und der früher (wie die Strahlen der Sonne und die Lüfte) gemeinsame Boden markierte der sorgfältige Feldvermesser mit langen Begrenzungen.

Übersetzungen

 [1] so wie, gleich wie

Deutsch: wie Englisch: as → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „ceu“ (Zeno.org)

Konjunktion, mit Konjunktiv

Worttrennung:

Bedeutungen:

[1] als ob …, wie wenn …

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „ceu“ (Zeno.org)

Quellen: