castigare

castigare (Latein)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	1. Person Singular	castigō
	2. Person Singular	castigās
	3. Person Singular	castigat
	1. Person Plural	castigāmus
	2. Person Plural	castigātis
	3. Person Plural	castigant
Perfekt	1. Person Singular	castigāvī
Imperfekt	1. Person Singular	castigābam
Futur	1. Person Singular	castigābō
PPP		castigātus
Konjunktiv Präsens	1. Person Singular	castigem
Imperativ	Singular	castigā
	Plural	castigāte
Alle weiteren Formen: Flexion:castigare

Worttrennung:

cas·ti·ga·re, cas·ti·go, cas·ti·ga·vi, cas·ti·ga·tus

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: züchtigen

[2] klassischlateinisch: zurechtweisen, tadeln, rügen

[3] klassischlateinisch, übertragen: (Fehlerhaftes) verbessern

[4] klassischlateinisch, übertragen: beschränken, bändigen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] züchtigen

Deutsch: züchtigen

 [2] zurechtweisen, tadeln, rügen

Deutsch: zurechtweisen, tadeln, rügen

 [3] (Fehlerhaftes) verbessern

Deutsch: verbessern

 [4] beschränken, bändigen

Deutsch: beschränken, bändigen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „castigare“ (Zeno.org)

[1–4] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „castigare“