brodat

brodat (Katalanisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
el brodat	els brodats

[1] brodat

Worttrennung:

bro·dat Plural: bro·dats

Aussprache:

IPA: östlich: [bɾuˈðat], westlich: [bɾoˈðat]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Kunsthandwerk: die Stickerei

Beispiele:

[1] „Un brodat és un ornament de fil realitzat amb passades d'agulla, generalment damunt d'un teixit i, també, de vegades damunt de paper. Fins no fa massa, era habitual brodar a la roba del llit el nom o les inicials de la muller recentment casada.“

Eine Stickerei ist ein Fadenornament, das mit Nadelstichen hergestellt wird, normalerweise auf Stoff und manchmal auch auf Papier. Bis vor Kurzem war es üblich, den Namen oder die Initialen der frischvermählten Frau auf die Bettwäsche zu sticken.

Übersetzungen

 [1] Kunsthandwerk: die Stickerei

Deutsch: Stickerei f Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Stickerei“

[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „brodat“

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: brodat

Quellen: