bourgmestre
bourgmestre (Französisch)
BearbeitenSingular
|
Plural
|
---|---|
le bourgmestre
|
les bourgmestres
|
Worttrennung:
- bourg·mes·tre, Plural: bourg·mes·tres
Aussprache:
- IPA: [buʁˈmɛstʁ], [buʁɡˈmɛstʁ]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Belgien, Luxemburg: Oberhaupt einer Gemeinde: Bürgermeister
Synonyme:
- [1] maire
Weibliche Wortformen:
- [1] bourgmestre
Beispiele:
- [1] « Le bourgmestre de Bertrange a remis sa démission. »[1]
- Der Bürgermeister von Bartringen ist zurückgetreten.
Übersetzungen
Bearbeiten [*] Übersetzungen umgeleitet
Für [1] siehe Übersetzungen zu Bürgermeister |
- [1] Französischer Wikipedia-Artikel „bourgmestre“
- [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „bourgmestre“
- [1] Dictionnaire vivant de la langue française (ARTFL) „bourgmestre“
- [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „bourgmestre“
- [1] Langenscheidt Französisch-Deutsch, Stichwort: „bourgmestre“
- [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „bourgmestre“
Quellen:
- ↑ Le bourgmestre de Bertrange a remis sa démission. In: Luxemburger Wort. 12. Januar 2022, abgerufen am 28. Juni 2022.
Singular
|
Plural
|
---|---|
la bourgmestre
|
les bourgmestres
|
Worttrennung:
- bourg·mes·tre, Plural: bourg·mes·tres
Aussprache:
- IPA: [buʁˈmɛstʁ], [buʁɡˈmɛstʁ]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Belgien, Luxemburg: weibliches Oberhaupt einer Gemeinde: Bürgermeisterin
Synonyme:
- [1] maire
Männliche Wortformen:
- [1] bourgmestre
Beispiele:
- [1] « Le ministre flamand des affaires intérieures Bart Somers (Open Vld) a indiqué jeudi que la bourgmestre de Saint-Trond Veerle Heeren (CD&V) était suspendue de ses fonctions pour 6 mois. »[1]
- Der flämische Innenminister Bart Somers (Open Vld) teilte am Donnerstag mit, dass die Bürgermeisterin von Sint-Truiden, Veerle Heeren (CD&V), für sechs Monate ihr Amt nicht ausüben darf.
Übersetzungen
Bearbeiten [*] Übersetzungen umgeleitet
Für [1] siehe Übersetzungen zu Bürgermeisterin |
- [1] Französischer Wikipedia-Artikel „bourgmestre“
Quellen:
- ↑ Alain Lechien: Personnes favorisées lors des vaccinations : la bourgmestre de Saint-Trond, Veerle Heeren, suspendue pour six mois. In: RTBF. 30. Dezember 2021, abgerufen am 28. Juni 2022.