blask

blask (Polnisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	blask	blaski
Genitiv	blasku	blasków
Dativ	blaskowi	blaskom
Akkusativ	blask	blaski
Instrumental	blaskiem	blaskami
Lokativ	blasku	blaskach
Vokativ	blasku	blaski

Worttrennung:

blask, Plural: blas·ki

Aussprache:

IPA: [blask]

Hörbeispiele:  blask ^(Info)

Bedeutungen:

[1] grelles, helles Licht; Schein, Strahlen

[2] gespiegeltes Licht; Glanz, Schimmer

[3] übertragen: Pracht, Herrlichkeit; Glanz, Schein

[4] übertragen: Anzeichen von etwas; Schimmer, Funke

Sinnverwandte Wörter:

[2] połysk

[3] świetność, wspaniałość

[4] przebłysk, przejaw

Beispiele:

[1] „Włos w pukle nierozwity, lecz w węzełki małe / Pokręcony, schowany w drobne strączki białe, / Dziwnie ozdabiał głowę, bo od słońca blasku / Świecił się, jak korona na świętych obrasku.“

[2]

Übersetzungen

 [1] grelles, helles Licht; Schein, Strahlen

Deutsch: Schein m, Strahlen n

 [2] gespiegeltes Licht; Glanz, Schimmer

Deutsch: Glanz m, Schimmer m

 [3] übertragen: Pracht, Herrlichkeit; Glanz, Schein

Deutsch: Glanz m, Schein m

 [4] übertragen: Anzeichen von etwas; Schimmer, Funke

Deutsch: Schimmer m, Funke m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „blask“

[1–4] Słownik Języka Polskiego – PWN: „blask“

[1–4] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „blask“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „blask“

Quellen: