biczować (Polnisch)Bearbeiten

VerbBearbeiten

Aspekt
imperfektiv perfektiv
biczować
Zeitform Person Wortform
Präsens ja biczuję
ty biczujesz
on, ona, ono biczuje
Imperativ Singular biczuj
Präteritum on biczował
ona biczowała
oni biczowali
Adverbialpartizip Partizip Aktiv Partizip Passiv
biczując biczujący biczowany
Alle weiteren Formen: Flexion:biczować

Worttrennung:

bi·czo·wać

Aussprache:

IPA: [bʲiˈt͡ʃɔvat͡ɕ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] transitiv: peitschen, auspeitschen, geißeln

Herkunft:

Ableitung zu dem Substantiv bicz → pl[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] bić, chłostać

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] biczować niewolników

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „biczować
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „biczować
[1] Słownik Ortograficzny – PWN: „biczowa%E6

Quellen:

  1. Wiesław Boryś: Słownik etymologiczny języka polskiego. 1. Auflage. Wydawnictwo Literackie, Kraków 2005, ISBN 83-08-03648-1, „bicz“ Seite 26.

Verb, reflexivBearbeiten

Aspekt
imperfektiv perfektiv
biczować się
Zeitform Person Wortform
Präsens ja biczuję się
ty biczujesz się
on, ona, ono biczuje się
Imperativ Singular biczuj się
Präteritum on biczował się
ona biczowała się
oni biczowali się
Adverbialpartizip Partizip Aktiv Partizip Passiv
biczując się biczujący się
Alle weiteren Formen: Flexion:biczować

Worttrennung:

bi·czo·wać

Aussprache:

IPA: [bʲiˈt͡ʃɔvat͡ɕ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] reflexiv: sich peitschen, sich auspeitschen, sich geißeln

Sinnverwandte Wörter:

[1] bić się, chłostać się

Beispiele:

[1]

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „biczować
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „biczować