bezpośredni

bezpośredni (Polnisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
bezpośredni	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:bezpośredni

Worttrennung:

bez·po·śred·ni

Aussprache:

IPA: [bɛspɔˈɕrɛdɲi]

Hörbeispiele:  bezpośredni ^(Info)

Bedeutungen:

[1] keine Zwischenglieder habend: unmittelbar, direkt

[2] sich sehr nah befindend: unmittelbar, direkt, nächst

[3] übertragen: offen, aufgeschlossen, ungezwungen, natürlich

Sinnverwandte Wörter:

[2] przyległy

[3] naturalny, prosty, szczery

Gegenwörter:

[1] pośredni

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] bezpośredni związek

[2] bezpośrednie otoczenie, bezpośrednie sąsiedztwo

[3] bezpośredni w zachowaniu

Wortbildungen:

bezpośrednio, bezpośredniość

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu unmittelbar1, zu direkt1 Für [2] siehe Übersetzungen zu unmittelbar2, zu direkt, zu nächst Für [3] siehe Übersetzungen zu offen, zu aufgeschlossen, zu ungezwungen, zu natürlich5

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „bezpośredni“

[1–3] Słownik Języka Polskiego – PWN: „bezpośredni“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „bezpo%B6redni“