beschicken

beschicken (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	beschicke
	du	beschickst
	er, sie, es	beschickt
Präteritum	ich	beschickte
Konjunktiv II	ich	beschickte
Imperativ	Singular	beschick! beschicke!
	Plural	beschickt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	beschickt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:beschicken

Worttrennung:

be·schi·cken, Präteritum: be·schick·te, Partizip II: be·schickt

Aussprache:

IPA: [bəˈʃɪkn̩]

Hörbeispiele:  beschicken ^(Info),  beschicken ^(Info),  beschicken ^(Info)

Reime: -ɪkn̩

Bedeutungen:

[1] Technik: etwas mit einem bestimmten Material füllen

[2] norddeutsch: etwas erledigen

[3] veraltet: etwas in Ordnung bringen, versorgen

Sinnverwandte Wörter:

[1] füllen, einfüllen, befüllen

[2] erledigen

Beispiele:

[1] Der Hochofen wurde mit verschiedenen Metallen beschickt.

[1] „Der Hochofen wird abwechselnd mit Koks und dem Gemisch aus Eisenerz und Zuschlägen, dem Möller, beschickt.“

[2] Wir konnten nichts beschicken, weil wir von ihnen immer abgelenkt wurden.

[3] Beschicke dein Zimmer, wie sieht es dort drin bloß aus!

Wortbildungen:

Beschickung

Übersetzungen

 [1] Technik: etwas mit einem bestimmten Material füllen

Englisch: to load → en Schwedisch: fylla → sv, ladda → sv

 [2] norddeutsch: etwas erledigen

Englisch: Schwedisch: ordna upp → sv, reda ut → sv

 [3] veraltet: etwas in Ordnung bringen, versorgen

Englisch: Schwedisch: göra i ordning → sv, ordna till → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „beschicken“

[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beschicken“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „beschicken“

[1, 2] The Free Dictionary „beschicken“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: beschickern, verschicken