beinn

beinn (Isländisch)

Adjektiv

Beugung	Positiv	Komparativ	Superlativ
stark	beinn	—	beinastur
schwach	beini	beinni	beinasti
Alle weiteren Formen: Flexion:beinn

Worttrennung:

beinn, Plural: beinir

Aussprache:

IPA: [pɛitn̥], Plural: [ˈpɛinɪr̥]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] nicht gebogen, ohne Krümmung, gerade

[2] aufrecht, gerade

[3] ohne Umweg, direkt

Synonyme:

[1] óboginn

[2] uppréttur

[3] milliliðalaus, réttur

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] bein lína - gerade Linie, gerader Strich

[2] standa beinn - aufrecht stehen, sich gerade halten

[3] beint flug - direkter Flug, Direktflug; beinustu leið - unmittelbar

Übersetzungen

 [1] nicht gebogen, ohne Krümmung, gerade

Deutsch: gerade Englisch: straight → en Spanisch: recto → es

 [2] aufrecht, gerade

Deutsch: gerade Englisch: straight → en Spanisch: recto → es

 [3] ohne Umweg, direkt

Deutsch: direkt Englisch: direct Spanisch: recto → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Icelandic Online Dictionary and Readings „beinn“