behäbig

behäbig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
behäbig	behäbiger	am behäbigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:behäbig

Worttrennung:

be·hä·big, Komparativ: be·hä·bi·ger, Superlativ: am be·hä·bigs·ten

Aussprache:

IPA: [bəˈhɛːbɪç], [bəˈhɛːbɪk]

Hörbeispiele:  behäbig ^(Info),  behäbig ^(Info),  behäbig ^(Info)

Reime: -ɛːbɪç, -ɛːbɪk

Bedeutungen:

[1] schwerfällig und träge im Verhalten

[2] altertümlich oder ausladend in der Größe

Herkunft:

Wortbildung zu Habe, mit der Vorsilbe be-, dem Umlaut ä und der Endung -ig

Synonyme:

[1] phlegmatisch, schwerfällig

[2] mächtig

Beispiele:

[1] Die behäbige Alte stützte sich auf ihren Gehstock und machte sich langsam von dannen.

[2] Im Flur steht ein behäbiger Wäscheschrank.

Wortbildungen:

Behäbigkeit

Übersetzungen

 [1] schwerfällig und träge im Verhalten

Englisch: sluggish → en Französisch: lourd → fr, lent → fr, flegmatique → fr, paisible → fr Italienisch: Schwedisch: maklig → sv, sävlig → sv Spanisch: Tschechisch: těžkopádný → cs

 [2] altertümlich oder ausladend in der Größe

Englisch: massive → en Französisch: solennel → fr, magnifique → fr Tschechisch: široký → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „behäbig“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „behäbig“

[1, 2] The Free Dictionary „behäbig“

[1, 2] Duden online „behäbig“

Quellen: