babcia klozetowa

babcia klozetowa (Polnisch)Bearbeiten

Substantiv, f, WortverbindungBearbeiten

Singular Plural
Nominativ babcia klozetowa babcie klozetowe
Genitiv babci klozetowej [[babci klozetowych
babć klozetowych|babci klozetowych
babć klozetowych]]
Dativ babci klozetowej babciom klozetowym
Akkusativ babcię klozetową babcie klozetowe
Instrumental babcią klozetową babciami klozetowymi
Lokativ babci klozetowej babciach klozetowych
Vokativ babciu klozetowa babcie klozetowe

Worttrennung:

bab·cia klo·ze·to·wa, Plural: bab·cie klo·ze·to·we

Aussprache:

IPA: [ˈbapt͡ɕa klɔzɛˈtɔva], Plural: [ˈbapt͡ɕɛ klɔzɛˈtɔvɛ]
Hörbeispiele:   babcia klozetowa (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: Toilettenfrau, Klofrau

Herkunft:

Wortverbindung aus dem Substantiv babcia → pl ‚Großmütterchen‘ und dem Adjektiv klozetowy → pl ‚Klosett-, Klo-‘ in KNG-Kongruenz

Synonyme:

[1] babka klozetowa, pisuardesa

Oberbegriffe:

[1] kobieta

Beispiele:

[1]

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „babcia klozetowa
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „babcia+klozetowa
[1] Maciej Czeszewski: Słownik polszczyzny potocznej. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2006, ISBN 978-83-01-14631-3, Seite 23.
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „babcia