auf den Plan treten

auf den Plan treten (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

auf den Plan tre·ten

Aussprache:

IPA: [aʊ̯f deːn plaːn ˈtʁeːtn̩]

Hörbeispiele:  auf den Plan treten ^(Info)

Bedeutungen:

[1] zum Vorschein kommen, in Erscheinung treten

Beispiele:

[1] „In der Renaissance, als der Hexenwahn seinem Höhepunkt zutrieb, traten Ärzte auf den Plan, welche die angeblichen Hexen oder auch Besessene zu Geisteskranken erklärten, die nicht dem Inquisitor, sondern dem Arzt zu übergeben seien.“

Übersetzungen

 [1] zum Vorschein kommen, in Erscheinung treten

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Plan (Kampfplatz, Ebene)“ (dort auch „auf den Plan treten“)

[1] Redensarten-Index „auf den Plan treten“

Quellen: