Kasus Singular Plural
Nominativ archīum archīa
Genitiv archīī archīōrum
Dativ archīō archīīs
Akkusativ archīum archīa
Vokativ archīum archīa
Ablativ archīō archīīs

Nebenformen:

archivum

Worttrennung:

ar·chi·um

Bedeutungen:

[1] spätlateinisch: Archiv

Herkunft:

Entlehnung aus dem altgriechischen ἀρχεῖον (archeion→ grc[1]

Beispiele:

[1] „olim testamenta ex deorum munitissimis aedibus proferebantur aut tabulariis aut thecis aut archieis aut opisthodomis;“ (Fronto epist. ad M. Caes. 1,6,5)[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „archium“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 546.
[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „archium
[1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 2. Band An – Byzeres, Teubner, Leipzig 1901–1906, ISBN 3-322-00000-1, „archium“ Spalte 466.

Quellen:

  1. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „archium“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 546.
  2. Marcus Cornelius Fronto; Michael P. J. van den Hout (Herausgeber): Epistulae. Schedis tam editis quam ineditis Edmundi Hauleri. 1. Auflage. B. G. Teubner, Berlin/New York 1988, ISBN 3-322-00448-1 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 12.