arbetsför (Schwedisch)Bearbeiten

AdjektivBearbeiten

Adjektivdeklination Positiv Komparativ Superlativ
attributiv
unbestimmt
Singular
Utrum arbetsför
Neutrum arbetsfört
bestimmt
Singular
Maskulinum
alle Formen arbetsföra
Plural arbetsföra
prädikativ
Singular Utrum arbetsför
Neutrum arbetsfört
Plural arbetsföra
 
adverbialer Gebrauch

Worttrennung:

ar·bets·för, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] geistig und körperlich in der Lage, einer Arbeit nachgehen zu können; arbeitsfähig

Sinnverwandte Wörter:

[1] arbetsduglig, frisk

Gegenwörter:

[1] arbetsoförmögen

Beispiele:

[1] Efter sjukdomen är han fullt arbetsför igen.
Nach der Krankheit ist er wieder voll arbeitsfähig.
[1] Partiet vill främja sysselsättningen för partiellt arbetsföra.
Die Partei will die Beschäftigung von teilweise Arbeitsfähigen fördern.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] fullt, partiellt arbetsför

ÜbersetzungenBearbeiten

[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »arbetsför«
[1] Svenska Akademiens Ordbok „arbetsför
[1] Lexin „arbetsför
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „arbetsför
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalarbetsför