apricus

apricus (Latein)

Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia
Steigerungsstufe	m	f	n	Adverb
Positiv	apricus	aprica	apricum	—
Komparativ	apricior	apricior	apricius	apricius
Superlativ	apricissimus	apricissima	apricissimum	apricissimē
Alle weiteren Formen: Flexion:apricus

Worttrennung:

a·pri·cus, a·pri·ca, a·pri·cum

Bedeutungen:

[1] klassisch: (mit Komparativ und Superlativ) an der Sonne befindlich, der Sonne ausgesetzt

[2] klassisch, übertragen, poetisch: (mit Komparativ und Superlativ) die Sonnenwärme / den Sonnenschein liebend

[3] neulateinisch, Biologie: sonnig, sonnenliebend

Herkunft:

aus apericus von aperire

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] an der Sonne befindlich, der Sonne ausgesetzt

Deutsch: an der Sonne befindlich, der Sonne ausgesetzt Englisch: [[]], [[]]

 [2] die Sonnenwärme / den Sonnenschein liebend

Deutsch: die Sonnenwärme liebend, den Sonnenschein liebend Englisch: [[]], [[]]

 [3] sonnig, sonnenliebend

Deutsch: sonnig, sonnenliebend Englisch: sunny, sun-loving

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Karl-Ernst Georges; Thomas Baier (Herausgeber): Der neue Georges. Ausführliches Lateinisch-Deutsches Handwörterbuch – Aus den Quellen zusammengetragen und mit besonderer Bezugnahme auf Synonymik und Antiquitäten unter Berücksichtigung der besten Hilfsmittel ausgearbeitet von Karl-Ernst Georges, 2013 neu bearbeitet von Tobias Dänzer. 2013. Auflage. Band 1: A–H, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2013, ISBN 978-3-534-25214-5 , Spalte 401, Artikel „apricus“

[3] Coloman Váczy: Lexicon botanicum polyglottum. Latino - Dacoromanico - Anglico - Germanico - Gallico - Hungarico - Rossicum. Bukarest 1980, Seite 81 Spalte 956 (http://mek.niif.hu/04800/04859/04859.pdf) 

Quellen: