antipasto

Siehe auch:

Antipasto

antipasto (Italienisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
l’antipasto	gli antipasti

[1] Antipasto misto

Worttrennung:

an·ti·pà·sto, Plural: an·ti·pà·sti

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Vorspeise, die vor dem Mittag- oder Abendessen serviert wird, um den Appetit anzuregen. Diese besteht für gewöhnlich aus kalten Appetithäppchen in Form von in Öl eingelegtem Gemüse wie Auberginen (Melanzane), Zucchini, getrocknete Tomaten, Pilze oder Aufschnitt wie Parmaschinken oder Salami.

Gegenwörter:

[1] il dessert, il dolce

Oberbegriffe:

[1] il cibo, il piatto, la pietanza, la vivanda

Beispiele:

[1] „L'antipasto può essere a base di pesce, verdura, carne o salumi.“

Das Antipasto kann auf Fischen, Gemüse, Fleisch oder Wurst aufbauen.

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Vorspeise f, Antipasto n, m Englisch: starter → en, appetizer → en Esperanto: entreo → eo Französisch: entrée → fr f, hors-d'œuvre → fr m Niederländisch: voorgerecht → nl Polnisch: przystawka przed obiadem → pl f Russisch: закуска (zakuska☆) → ru Spanisch: entrante → es m, primer plato → es m, entremés → es m Ungarisch: előétel → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „antipasto“

[1] Vocabolario on line, Treccani: „antipasto“

[1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „antipasto“

[1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „antipasto“.

[1] Renate Meier Brentano: Dizionario di Tedesco. Tedesco-Italiano, Italiano-Tedesco. Edizione Compatta, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „antipasto“.

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „antipasto“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „antipasto“

[1] LingoStudy.de Italienisch-Deutsch, Stichwort: „antipasto“

[1] The Free Dictionary „antipasto“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „antipasto“

Quellen: