akrobacie

akrobacie (Polnisch)

Deklinierte Form

Worttrennung:

a·kro·ba·cie

Aussprache:

IPA: [akrɔˈbat͡ɕɛ]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• Dativ Singular des Substantivs akrobata
• Lokativ Singular des Substantivs akrobata

akrobacie ist eine flektierte Form von akrobata. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag akrobata. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

akrobacie (Slowakisch)

Deklinierte Form

Worttrennung:

ak·ro·ba·cie

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• Nominativ Plural des Substantivs akrobacia
• Akkusativ Plural des Substantivs akrobacia

akrobacie ist eine flektierte Form von akrobata. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag akrobata. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

akrobacie (Tschechisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	akrobacie	akrobacie
Genitiv	akrobacie	akrobacií
Dativ	akrobacii	akrobaciím
Akkusativ	akrobacii	akrobacie
Vokativ	akrobacie	akrobacie
Lokativ	akrobacii	akrobaciích
Instrumental	akrobacií	akrobaciemi

Worttrennung:

ak·ro·ba·cie

Aussprache:

IPA: [ˈakrɔbat͡sɪjɛ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Sport, Gymnastik: körperliche Bewegungen, die hohe koordinative und konditionelle Anforderungen an den Ausübenden stellen; Akrobatik, Akrobatenkunst

Synonyme:

[1] akrobatika

Beispiele:

[1] „Věnuji se akrojóze, které je založena na kombinaci akrobacie, jógových ásan, prvků thajské masáže a tance.“

Ich betreibe Acroyoga, das auf einer Kombination von Akrobatik, Yoga-Asanas, Elementen der Thai-Massage und Tanz basiert.

[1] „O prázdninách budeme na soustředění trénovat hlavně akrobacii a skoky na trampolíně a snažit se zvýšit obtížnost prvků.“

In den Ferien werden wir im Trainingslager hauptsächlich Akrobatik und Sprünge auf dem Trampolin trainieren und versuchen, den Schwierigkeitsgrad der Elemente zu erhöhen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] letecká/vzdušná akrobacie – Kunstflug; lyžařská akrobacie – Trickskifahren

[1] účetní akrobacie – Buchhaltungsakrobatik

Wortbildungen:

[1] akrobat, akrobaticky, akrobatický, akrobatičnost, akrobatika, akrobatka

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Akrobatik f, Akrobatenkunst f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „akrobacie“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „akrobacie“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „akrobacie“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „akrobacie“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „akrobacie“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „akrobacie“

[1] Jiří Kraus et al.: Nový akademický slovník cizích slov. A–Ž. 1. Auflage. Academia, Praha 2007, ISBN 978-80-200-1351-4 (Nachdruck) , Seite 33.

Quellen: