Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they agast
he, she, it agasts
simple past   agasted
present participle   agasting
past participle   agasted

Alternative Schreibweisen:

aghast[1]

Worttrennung:

a·gast, Partizip Perfekt: a·gast·ed, Partizip Präsens: a·gast·ing

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] sich fürchten, Angst haben

Beispiele:

[1] With shuddering horror pale, and eyes agast. [2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „agast
[1] Jonathan Boucher; Glossary of Archaic and provincial words: a supplement to the dictionaries of the English language, Band 1; 1832 Google Books

Quellen:

Singular

Plural

l’agast

los agasts

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [aˈɣast]
Hörbeispiele:   agast (languedokisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Botanik: Französischer Ahorn, Französischer Maßholder, Felsenahorn, Burgenahorn

Synonyme:

[1] wissenschaftlich: Acer monspessulanum

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2, Seite 511, Eintrag „agast“
[1] Agas(t). In: Dictionnaire Étymologique des Langues d'Oc. etymologie-occitane.fr, abgerufen am 31. März 2013 (Französisch).
[1] Xavier de Fourvières: Lou pichot tresor, dictionnaire provençal-français et français-provençal. 1902, Seite 17 (45), abgerufen am 31. März 2013 (PDF, Französisch).
[1] Jean-Guilhem Rouquette: Les mots occitans de Max Rouquette. In: LEXIQUE OCCITAN-FRANÇAIS de MAX ROUQUETTE. 2010, Seite 6, abgerufen am 31. März 2013 (PDF, Französisch).
[1] Josiana Ubaud: Monanhas nòstras - Les montagnes d'Occitanie. 21. Dezember 2012, Seite 4, 68, abgerufen am 31. März 2013 (PDF, Okzitanisch).