achtli

achtli (Huastekisches Zentral-Nahuatl)

Substantiv

Huastekisches Zentral-Nahuatl-Formen	Singular	Plural
absolute	achtli	achtli
besitzende	ach	achuan

Worttrennung:

ach·tli

Aussprache:

IPA: [ˈaːt͡ʃ.t͡ɬi]

Bedeutungen:

[1] Samen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Samen

Deutsch: Samen m Spanisch: semilla → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Marcelino Hernández Beatriz: Vocabulario Náhuatl de la Huasteca Hidalguense. Xochipohuali, BENMA, Mexiko-Stadt, Mexiko 2008 (online Spanisch) 

[1] Vocabulario Náhuatl-Español, Estado de Hidalgo. In: Universidad Pedagógica Nacional. Valentín Isidro Reyes, 2012, abgerufen am 22. Januar 2019 (Spanisch).

achtli (Klassisches Nahuatl)

Substantiv

Klassisches Nahuatl-Formen	Singular	Plural
absolute	achtli	achtli
besitzende	ach	—
wertschätzende	achtzin	—
verkleinernde	achtzintli	—
vergrößernde	achpol	—

Nebenformen:

• Schreibweise von Alonso de Molina = achtli (1571)

Worttrennung:

achtli, Plural:

Aussprache:

IPA: [ˈaːt͡ʃ.t͡ɬi]

Bedeutungen:

[1] Samen

Wortbildungen:

[1] xinachtli

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Samen

Deutsch: Samen m Spanisch: semilla → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Alonso de Molina: Vocabulario en lengua mexicana y castellana. Editorial Porrua, Mexiko-Stadt, Mexiko 1571 (online Spanisch) 

[1] Diccionario Náhuatl-Español, Español-Náhuatl. In: A Dictionary of the Classical Nahuatl Language. Freelang, 2017, abgerufen am 7. Januar 2019 (Spanisch).

[1] Nahuatl Dictionary. In: IDIEZ (University of Oregon). Wired humanities projects; National Endowment for the Humanities, 2019, abgerufen am 18. April 2019 (Englisch).

achtli (Polnisch)

Deklinierte Form

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• Genitiv Plural des Substantivs achtel

achtli ist eine flektierte Form von achtel. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag achtel. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.