achicar

achicar (Spanisch)

Verb, regelmäßig mit Modifikationen

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	yo	achico
	tú	achicas
	él, ella	achica
	nosotros	achicamos
	vosotros	achicáis
	ellos, ellas	achican
Partizip II		achicado
Alle weiteren Formen: Flexion:achicar

Worttrennung:

a·chi·car

Aussprache:

IPA: [at͡ʃiˈkaɾ]

Hörbeispiele: —

Reime: -aɾ

Bedeutungen:

[1] verkleinern

[2] übertragen einschüchtern

[3] Marine auspumpen

Herkunft:

von chico → von lat. ciccum

Synonyme:

[1] acortar, disminuir, empequeñecer

[2] acobardar, acoquinar, apocar, arredrar, humillar, intimidar

Gegenwörter:

[1] agrandar, aumentar

[2] alentar, animar, envalentonar

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

achicarse

Übersetzungen

 [1] verkleinern

Deutsch: verkleinern Französisch: diminuer → fr

 [2] übertragen einschüchtern

Englisch: Französisch:

 [3] Marine auspumpen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1—3] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „achicar“

[1—3] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „achicar“

[1—3] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „achicar“