acaltetepon

acaltetepon (Klassisches Nahuatl)

Substantiv

Klassisches Nahuatl-Formen	Singular	Plural
absolute	acaltetepon	acaltetepontin
besitzende	acaltetepon	acalteteponhuan
wertschätzende	acaltetepontzin	acaltetepontzintzin

[1] acaltetepon „Skorpion-Krustenechse“

Nebenformen:

• Schreibweise von Alonso de Molina = acaltetepun (1571)
• Schreibweise von Francisco Xavier Clavijero = acaltetepon (1780)
• Schreibweise von Remi Simeon = acaltetepon (1885)

Worttrennung:

a·cal·te·te·pon, Plural: a·cal·te·te·pon·tin

Aussprache:

IPA: [aːˈkal.te.te.pon̥]

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Skorpion-Krustenechse (Heloderma horridum)

Herkunft:

Determinativkompositum aus acalli und tetepontli

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Zoologie: Skorpion-Krustenechse (Heloderma horridum)

Deutsch: Skorpion-Krustenechse f Spanisch: lagarto perlado → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Gran Diccionario Náhuatl. In: UNAM. Universidad Nacional Autónoma de México, 2006, abgerufen am 3. Februar 2019 (Spanisch).