aborigineus
aborigineus (Latein)
Bearbeiten| Nominativ Singular und Adverbia | ||||
|---|---|---|---|---|
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | aborīgineus | aborīginea | aborīgineum | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aborigineus | ||||
Worttrennung:
- a·bo·ri·gi·ne·us
Bedeutungen:
- [1] sich auf die Aborigines beziehend, zu ihnen gehörig; aboriginisch
Herkunft:
- Ableitung zu dem Substantiv Aborigines → la mit dem Suffix -eus → la[1]
Beispiele:
- [1] „Iane pater, Iane tuens, dive biceps biformis, / […] tibi vetus ara caluit aborigineo sacello.“ (Sept. poet. 23,1–5)[2]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] sich auf die Aborigines beziehend, zu ihnen gehörig; aboriginisch
- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „Aborigines“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 24.
- [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „aborigineus“ Seite 10.
- [1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1, „aborigineus“ Spalte 125.
Quellen:
- ↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „aborigineus“ Seite 10.
- ↑ Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0, Seite 356.