Zugausfall (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Zugausfall die Zugausfälle
Genitiv des Zugausfalles
des Zugausfalls
der Zugausfälle
Dativ dem Zugausfall
dem Zugausfalle
den Zugausfällen
Akkusativ den Zugausfall die Zugausfälle

Worttrennung:

Zug·aus·fall, Plural: Zug·aus·fäl·le

Aussprache:

IPA: [ˈt͡suːkʔaʊ̯sˌfal]
Hörbeispiele:   Zugausfall (Info)

Bedeutungen:

[1] Wegfall einer Zugverbindung

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Zug und Ausfall

Oberbegriffe:

[1] Ausfall

Beispiele:

[1] Zugausfälle haben verschieden Ursachen, zum Beispiel Streiks, Bahnunfälle oder technische Störungen.
[1] „Die Deutsche Bahn musste aufgrund von Zugausfällen und Verspätungen im Jahr 2022 die Rekordsumme von 92,7 Millionen Euro an Entschädigungen an ihre Kunden zahlen.“[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] etwas verursacht einen Zugausfall, jemanden über Zugausfälle informieren

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zugausfall
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalZugausfall
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Zugausfall

Quellen:

  1. Verspätete Züge — Bahn entschädigt Kunden mit Rekordsumme. In: tagesschau.de (Online). 5. April 2023, abgerufen am 8. April 2023.