Zuckerfabrik

1 Änderung dieser Version ist noch nicht markiert. Die gesichtete Version wurde am 19. Dezember 2023 markiert.

Zuckerfabrik (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Zuckerfabrik die Zuckerfabriken
Genitiv der Zuckerfabrik der Zuckerfabriken
Dativ der Zuckerfabrik den Zuckerfabriken
Akkusativ die Zuckerfabrik die Zuckerfabriken
 
[1] Luftaufnahme einer Zuckerfabrik

Worttrennung:

Zu·cker·fa·b·rik, Plural: Zu·cker·fa·b·ri·ken

Aussprache:

IPA: [ˈt͡sʊkɐfaˌbʁiːk], [ˈt͡sʊkɐfaˌbʁɪk]
Hörbeispiele:   Zuckerfabrik (Info)

Bedeutungen:

[1] Produktionsstätte, Fabrik zur Herstellung von Zucker

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Zucker und Fabrik

Oberbegriffe:

[1] Fabrik

Beispiele:

[1] Der Schornstein der Zuckerfabrik qualmt wieder.
[1] „So sehr hoch wird die Halle einer ländlichen Zuckerfabrik schon nicht liegen.“[1]
[1] „Auf meine Frage erwiderte sie kurz angebunden, Georg habe Nachtdienst in einer Mühle, sie selbst sei gerade erst aus der Zuckerfabrik gekommen.“[2]
[1] „Ich habe schon früher mit Feuer gearbeitet, in der Zuckerfabrik.“[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Zuckerfabrik
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zuckerfabrik
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Zuckerfabrik
[1] The Free Dictionary „Zuckerfabrik
[1] Duden online „Zuckerfabrik

Quellen:

  1. Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6, Seite 188. Erstauflage 1988.
  2. Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 40. Zuerst 1951.
  3. Carlton Mellick III: Die Kannibalen von Candyland. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-865-52095-1, Seite 82.