Zimperlichkeit
Zimperlichkeit (Deutsch) Bearbeiten
Substantiv, f Bearbeiten
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Zimperlichkeit | die Zimperlichkeiten |
| Genitiv | der Zimperlichkeit | der Zimperlichkeiten |
| Dativ | der Zimperlichkeit | den Zimperlichkeiten |
| Akkusativ | die Zimperlichkeit | die Zimperlichkeiten |
Worttrennung:
- Zim·per·lich·keit, Plural: Zim·per·lich·kei·ten
Aussprache:
- IPA: [ˈt͡sɪmpɐlɪçˌkaɪ̯t]
- Hörbeispiele:
Zimperlichkeit (Info)
Bedeutungen:
- [1] Eigenschaft, zimperlich, übertrieben zurückhaltend zu sein
Herkunft:
- Das Wort ist seit dem Ende des 18. Jahrhunderts belegt.[1]
- Ableitung des Substantivs vom Adjektiv zimperlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Beispiele:
- [1] „Hedwig errötete und ließ, vielleicht aus Angst, sie könne durch allzu große Zimperlichkeit in meinen Augen verlieren, die letzte schamhafte Hülle fallen; dabei zitierte sie den heiligen Clemens von Alexandrien, der behauptete, die Scham sitze nur im Hemd.“[2]
Übersetzungen Bearbeiten
[1] Eigenschaft, zimperlich, übertrieben zurückhaltend zu sein
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Zimperlichkeit“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zimperlichkeit“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Zimperlichkeit“
- [1] The Free Dictionary „Zimperlichkeit“
- [1] Duden online „Zimperlichkeit“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zimperlichkeit“
Quellen:
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zimperlichkeit“
- ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 123.