Zimmerlautstärke (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Zimmerlautstärke die Zimmerlautstärken
Genitiv der Zimmerlautstärke der Zimmerlautstärken
Dativ der Zimmerlautstärke den Zimmerlautstärken
Akkusativ die Zimmerlautstärke die Zimmerlautstärken

Worttrennung:

Zim·mer·laut·stär·ke, Plural: Zim·mer·laut·stär·ken

Aussprache:

IPA: [ˈt͡sɪmɐlaʊ̯tˌʃtɛʁkə]
Hörbeispiele:   Zimmerlautstärke (Info)

Bedeutungen:

[1] Lautstärke (zum Beispiel bei Radio, Fernseher), die so geregelt ist, dass sie außerhalb des betreffenden Raums/der betreffenden Wohnung nicht/kaum wahrzunehmen ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Zimmer und Lautstärke

Oberbegriffe:

[1] Lautstärke

Beispiele:

[1] „Auch hier wieder kurze und leise Gespräche, als könne etwas Furchtbares mit dem passieren, der plötzlich in Zimmerlautstärke redet.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Zimmerlautstärke
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zimmerlautstärke
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Zimmerlautstärke
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalZimmerlautstärke
[1] The Free Dictionary „Zimmerlautstärke
[1] Duden online „Zimmerlautstärke

Quellen:

  1. Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 23.