Zigarettendose (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Zigarettendose die Zigarettendosen
Genitiv der Zigarettendose der Zigarettendosen
Dativ der Zigarettendose den Zigarettendosen
Akkusativ die Zigarettendose die Zigarettendosen

Worttrennung:

Zi·ga·ret·ten·do·se, Plural: Zi·ga·ret·ten·do·sen

Aussprache:

IPA: [t͡siɡaˈʁɛtn̩ˌdoːzə]
Hörbeispiele:   Zigarettendose (Info)
Reime: -ɛtn̩doːzə

Bedeutungen:

[1] Dose zur Aufbewahrung von Zigaretten

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Zigarette und Dose sowie dem Fugenelement -n

Oberbegriffe:

[1] Dose

Beispiele:

[1] „Als Sophie hinausgegangen war, bemerkte ich, daß sie meine Zigarettendose mitgenommen hatte.“[1]
[1] „Sie putzte eine Zigarettendose mit dem Ärmel ihres Kleides blank.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Zigarettendose
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zigarettendose
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalZigarettendose

Quellen:

  1. Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 86. Französisch 1939.
  2. Erich Maria Remarque: Der Funke Leben. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2022, ISBN 978-3-462-05448-3, Seite 381. Zuerst 1952.