Yakuza-Boss (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Yakuza-Boss die Yakuza-Bosse
Genitiv des Yakuza-Bosses der Yakuza-Bosse
Dativ dem Yakuza-Boss den Yakuza-Bossen
Akkusativ den Yakuza-Boss die Yakuza-Bosse

Worttrennung:

Ya·ku·za-Boss, Plural: Ya·ku·za-Bos·se

Aussprache:

IPA: [jaˈkuːzaˌbɔs]
Hörbeispiele:   Yakuza-Boss (Info)

Bedeutungen:

[1] Anführer einer Yakuza-Gruppe

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Yakuza und Boss

Synonyme:

[1] Yakuza-Chef

Oberbegriffe:

[1] Boss

Beispiele:

[1] „Und konnte Shima einem Yakuza-Boss gegenüber eingestehen, dass er mitgeholfen hatte, dessen Nummer zwei zu zerstückeln und zu verbrennen?“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Yakuza-Boss
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalYakuza-Boss

Quellen:

  1. Jake Adelstein: Tokyo Vice. Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt. 1. Auflage. Riva, München 2022, ISBN 978-3-7423-2091-9, Seite 142.