Wurzelwerk (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Wurzelwerk
Genitiv des Wurzelwerks
Dativ dem Wurzelwerk
Akkusativ das Wurzelwerk
 
[1] Wurzelwerk im Wald
 
[2] Wurzelwerk im Supermarkt

Worttrennung:

Wur·zel·werk, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈvʊʁt͡sl̩ˌvɛʁk]
Hörbeispiele:   Wurzelwerk (Info)

Bedeutungen:

[1] Gesamtheit der unterirdischen Organe einer oder mehrerer Pflanzen
[2] landschaftlich: aromatische Gemüsesorten, die zur Zubereitung einer Gemüsebrühe benutzt werden

Herkunft:

Ableitung zu Wurzel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem, hier: Suffixoid/Halbsuffix) -werk

Synonyme:

[2] Suppengrün, Suppengemüse, Kochgemüse, Wurzelzeug

Gegenwörter:

[1] Astwerk

Beispiele:

[1] Der Boden ist dicht mit Wurzelwerk durchsetzt.
[1] „Auf dem Boden des Kalksteins wachsen die Reben und nehmen mit ihrem Wurzelwerk Wasser und Nährstoffe aus dem Mergel auf.“[1]
[1] „Eine zehn Meter lange Tanne und eine acht Meter hohe, mit Granatsplittern gespickte Fichte, die mitsamt dem Wurzelwerk umgefallen waren, wurden ihnen zugeteilt.“[2]
[2] Das Wurzelwerk wird in gesalzenem Wasser gekocht.

Übersetzungen

Bearbeiten
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Wurzelwerk
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wurzelwerk
[1] The Free Dictionary „Wurzelwerk
[1, 2] Duden online „Wurzelwerk

Quellen:

  1. Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 147.
  2. Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 23 f.