Widerspiegelung (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Widerspiegelung die Widerspiegelungen
Genitiv der Widerspiegelung der Widerspiegelungen
Dativ der Widerspiegelung den Widerspiegelungen
Akkusativ die Widerspiegelung die Widerspiegelungen

Nebenformen:

Widerspieglung

Worttrennung:

Wi·der·spie·ge·lung, Plural: Wi·der·spie·ge·lun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈviːdɐˌʃpiːɡəlʊŋ]
Hörbeispiele:   Widerspiegelung (Info)

Bedeutungen:

[1] Vorgang und Ergebnis des Reflektierens/Widerspiegelns

Herkunft:

Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs widerspiegeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Beispiele:

[1] „Alle diese kunstvoll ausgeheckten Anschläge, die sich gegenseitig durchkreuzten und verwirrten, waren nichts anderes als die getreue Widerspiegelung dessen, was zwangsmässig geschehen musste, in den höchsten Sphären der Armee.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Widerspiegelung
[(1)] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Widerspiegelung
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Widerspiegelung
[*] The Free Dictionary „Widerspiegelung
[1] Duden online „Widerspiegelung
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalWiderspiegelung

Quellen:

  1. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1289. Russische Urfassung 1867.