Weltmeisterin (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Weltmeisterin die Weltmeisterinnen
Genitiv der Weltmeisterin der Weltmeisterinnen
Dativ der Weltmeisterin den Weltmeisterinnen
Akkusativ die Weltmeisterin die Weltmeisterinnen

Worttrennung:

Welt·meis·te·rin, Plural: Welt·meis·te·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈvɛltˌmaɪ̯stəʁɪn]
Hörbeispiele:   Weltmeisterin (Info)

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, die bei einer Weltmeisterschaft den ersten Platz erreicht hat

Männliche Wortformen:

[1] Weltmeister

Oberbegriffe:

[1] Meisterin

Unterbegriffe:

[1] Abfahrtsweltmeisterin, Boxweltmeisterin, Doppelweltmeisterin, Exweltmeisterin, Schachweltmeisterin, Slalomweltmeisterin, Vizeweltmeisterin

Beispiele:

[1] Die Weltmeisterin verlor ihren Titel an die Herausfordererin.
[1] „Die US-Amerikanerin Mikaela Shiffrin ist Weltmeisterin, Olympiasiegerin und Weltcupsiegerin im Slalom.“[1]
[1] „Die 31-jährige Weltmeisterin feierte am Samstag in Bad Kleinkirchheim ihren ersten Abfahrtssieg im Weltcup und beendete auf der ‚Franz Klammer‘-Piste die dreijährige Durststrecke der ÖSV-Damen in der Königsdisziplin.“[2]
[1] „Adrienne hatte bereits wie eine Weltmeiserin für die Eröffnungsparty gekocht und gebacken; Sylvia hatte keine Ahnung, wer all diese Mousses und Kräcker und Kompotte und Pasteten essen sollte.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] amtierende/ehemalige Weltmeisterin

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Weltmeisterin“, Seite 1170.
[1] Duden online „Weltmeisterin
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weltmeisterin
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalWeltmeisterin
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Weltmeisterin

Quellen:

  1. Mikaela Shiffrin - Die Skitänzerin. Abgerufen am 12. März 2021.
  2. Durststrecke beendet. Abgerufen am 20. August 2018.
  3. Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 58. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022