Wasserschlauch (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Wasserschlauch die Wasserschläuche
Genitiv des Wasserschlauches
des Wasserschlauchs
der Wasserschläuche
Dativ dem Wasserschlauch
dem Wasserschlauche
den Wasserschläuchen
Akkusativ den Wasserschlauch die Wasserschläuche

Worttrennung:

Was·ser·schlauch, Plural: Was·ser·schläu·che

Aussprache:

IPA: [ˈvasɐˌʃlaʊ̯x]
Hörbeispiele:   Wasserschlauch (Info)

Bedeutungen:

[1] Schlauch, in dem Wasser fließt und der einem hohen Druck standhalten muss

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Schlauch

Oberbegriffe:

[1] Schlauch

Beispiele:

[1] „Vor dem großen Hotel spritzen zwei Livrierte den Gehsteig mit einem Wasserschlauch ab.“[1]
[1] „Für die Ägypter war Lesen eine köstliche Erfrischung gleich dem kühlen, wohltuenden Nass aus dem Wasserschlauch.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Wasserschlauch
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wasserschlauch
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Wasserschlauch
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalWasserschlauch
[*] The Free Dictionary „Wasserschlauch
[1] Duden online „Wasserschlauch

Quellen:

  1. James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 27.
  2. Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 153. Französisches Original 1994.