Wasserkanister (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Wasserkanister die Wasserkanister
Genitiv des Wasserkanisters der Wasserkanister
Dativ dem Wasserkanister den Wasserkanistern
Akkusativ den Wasserkanister die Wasserkanister

Worttrennung:

Was·ser·ka·nis·ter, Plural: Was·ser·ka·nis·ter

Aussprache:

IPA: [ˈvasɐkaˌnɪstɐ]
Hörbeispiele:   Wasserkanister (Info)

Bedeutungen:

[1] verschließbarer Behälter, meist aus Blech, Plastik, der zum Transport und Aufbewahren von Wasser benutzt wird

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Wasser und Kanister

Oberbegriffe:

[1] Kanister, Wasserbehälter

Beispiele:

[1] Der Wasserkanister ist offen.
[1] „Er drehte sich um und sah eine junge Frau, die sich vorgebeugt hatte und eine lange Stange ablegte, an der sie vier volle Wasserkanister getragen hatte.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Duden online „Wasserkanister
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wasserkanister
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalWasserkanister

Quellen:

  1. Dave Eggers: Die Parade. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020 (Originaltitel: The Parade, übersetzt von Ulrike Wasel und Klaus Timmermann aus dem Englischen), ISBN 978-3-462-05357-9, Seite 95–96 (amerikanische Originalausgabe 2019).