Waldschrat

Waldschrat (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Waldschrat	die Waldschrate
Genitiv	des Waldschrats	der Waldschrate
Dativ	dem Waldschrat dem Waldschrate	den Waldschraten
Akkusativ	den Waldschrat	die Waldschrate

Worttrennung:

Wald·schrat, Plural: Wald·schra·te

Aussprache:

IPA: [ˈvaltˌʃʁaːt]

Hörbeispiele:  Waldschrat ^(Info)

Bedeutungen:

[1] kleines, bärtiges, barfüßiges, helfendes Wesen, das in einem Schrazloch haust und den Menschen nicht mehr geschaffte Arbeiten über Nacht erledigt

[2] abwertend: hässlicher oder unordentlich aussehender Mann

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Wald und Schrat

Synonyme:

[1] Waldgeist, Kobold

Gegenwörter:

[1] Berggeist, Wassermann

Oberbegriffe:

[1] Naturgeist, Fabelwesen

Beispiele:

[1] Die Stube sah aus, als hätte ein Waldschrat darin gehaust.

[1, 2] „Der Mann hat aber auch gar nichts Militärisches: O-beinig, kleinwüchsig, stoppelbärtig, schiefe Schultern und ein leichter Buckel – so gleicht er eher einem Waldschrat als einem Soldten.“

[2] Was ist denn das für ein Waldschrat!

Übersetzungen

 [1] Fabelwesen

Englisch: wood gnome → en Französisch: Polnisch: skrzat lesny → pl, skrzak lesny → pl Spanisch:

 [2] hässlicher oder unordentlich aussehender Mann

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Schrat“ Im Artikel auch die 2. Bedeutung.

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Waldschrat“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Waldschrat“

[1] Duden online „Waldschrat“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Waldschrat“

Quellen: