Wachhäuschen (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Wachhäuschen die Wachhäuschen
Genitiv des Wachhäuschens der Wachhäuschen
Dativ dem Wachhäuschen den Wachhäuschen
Akkusativ das Wachhäuschen die Wachhäuschen

Worttrennung:

Wach·häus·chen, Plural: Wach·häus·chen

Aussprache:

IPA: [ˈvaxˌhɔɪ̯sçən]
Hörbeispiele:   Wachhäuschen (Info)

Bedeutungen:

[1] Unterstand für eine Wache

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Wache und dem Substantiv Häuschen

Synonyme:

[1] Schilderhaus, Wachhaus

Oberbegriffe:

[1] Häuschen

Beispiele:

[1] „Die Nacht, die wir für unseren ersten Versuch wählten, war so kalt und finster und trostlos, dass sie alle Wachen in ihre Wachhäuschen trieb.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Wachhäuschen
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wachhäuschen
[*] The Free Dictionary „Wachhäuschen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalWachhäuschen

Quellen:

  1. James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9, Seite 154. Englisches Original 1843.